La Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), editada por Karl Elliger y Wilhelm Rudolph, publicada por la Deutsche Bibelgesellschaft y distribuida por Sociedades Bíblicas Unidas, es la edición crítica estándar del Antiguo Testamento en hebreo y arameo, basada en el Códice Leningradense, el manuscrito hebreo completo más antiguo conservado. Su formato en tapa dura con marcador de cinta es robusto, ideal para uso intensivo en estudios académicos, seminarios o investigación teológica, aunque su volumen la hace más adecuada para un escritorio que para transportar frecuentemente. La fuente de tamaño estándar es clara para lecturas prolongadas, con un diseño que facilita la consulta del texto masorético. El contenido incluye el texto bíblico original en hebraico y arameo, fiel al Códice Leningradense, con notas masoréticas revisadas por Gérard E. Weil. Contiene la Massora Parva en los márgenes, que remite a la Massora Magna (impresa por separado), un aparato crítico en la parte inferior con referencias a códices y versiones antiguas (como la Septuaginta, Vulgata y Peshitta), y un glosario en inglés y alemán para términos y abreviaturas latinas. Incluye introducciones en portugués, inglés, alemán, francés, español y latín, siendo la primera edición con introducción en portugués. Publicada en fascículos entre 1968 y 1976, la primera edición en un solo tomo fue en 1977, con la quinta edición revisada en 1997 por Adrian Schenker. Es un recurso esencial para estudiosos del hebreo bíblico, exégesis y traducciones bíblicas.